Power concavity for elliptic and parabolic boundary value problems on rotationally symmetric domains