Cumhuriyetin ana-babalari. ebeveynlik ve milli toplumun insasi

L’entrata nella modernità ha comportato per la Turchia profondi mutamenti ideologici. Il sistema patriarcale che oggi regola le relazioni di maternità e di paternità è frutto di tali processi , delle continuità e cesure da essi creati, della costante dialettica cui i discorsi moderno-nazionalista e tradizionale-musulmano danno vita ora integrandosi, ora respingendosi. Per comprendere i mutamenti nella declinazione della maternità e della paternità nonché la loro rappresentazione letteraria, occorre analizzare gli intrecci creati da tale relazione dialettica. La costruzione di nuove identità femminile e maschile nonché di una rinnovata organizzazione domestica sono stati tra gli obiettivi fondamentali del processo di costruzione della nazione. Questo saggio analizza l’evoluzione storica delle relazioni di maternità e di paternità quali elementi fondamentali delle politiche di genere nella società moderna e il loro rispecchiamento nel romanzo così come si è configurato nella cultura turca a partire dagli anni ’70 dell’Ottocento. In questo periodo in cui si dava inizio alla costruzione della società moderna, il romanzo ha svolto importante ruolo nella formazione di una moderna cultura nazionale. Entro questa cornice il saggio inizia descrivendo gli elementi fondanti della maternità e della paternità nella cultura tradizionale per affrontare poi i cambiamenti avvenuti nel corso del processo di modernizzazione ottomana analizzando la postura ideologica dei primi riformatori ottomani. La seconda parte del saggio indaga la concettualizzazione della maternità e della paternità all’interno del discorso culturale creato durante il processo di costruzione della società nazionalista. Il saggio termina con le considerazioni riguardanti le modalità attraverso le quali i cambiamenti sono stati interiorizzati da coloro che hanno vissuto i processi storici in questione e il modo in cui tali interiorizzazioni sono state espresse nei romanzi scritti dalle generazioni successive. Lo studio è stato elaborato in una prospettiva interdisciplinare che ha contemplato sia l'ambito della letteratura turca che quella della storia, in particolare di genere.