Development of a strontium optical lattice clock for the SOC mission on the ISS