The «Torre Grossa» in San Gimignano: experimental and numerical analysis