La chiesa di S. Johannes in Jerusalem, Poggibonsi: tecnologia costruttiva come chiave di lettura per la conoscenza di un monumento dai caratteri unici

La ricerca si pone l’obiettivo di completare la conoscenza sulla chiesa di San Johannes in Jerusalem, sita nel complesso monumentale noto come Castello della Magione a Poggibonsi. Le analisi condotte sul monumento, attraverso lo studio e l’interpretazione dei dispositivi tecnologici antichi, ne affrontano la storia evolutiva nel tentativo di colmare le lacune che la carenza di documenti e anni di abbandono hanno determinato. L’osservazione critica, il rilievo diretto dei dispositivi tecnologico-strutturali, le misurazioni puntuali mirate alla verifica delle ipotesi sono stati i caratteri distintivi del metodo di ricerca adottato. I risultati ottenuti forniscono strumenti utili per la valorizzazione del monumento e per un corretto approccio in caso di eventuali interventi di restauro. The research aims to exhaust the knowledge on St. Johannes in Jerusalem church, located in the monumental complex Castello della Magione, in Poggibonsi. The analysis focuses on the evolutionary history of the monument in an attempt to fill the gaps that the lack of documents and years of abandonment have resulted, through the study and interpretation of ancient technological devices. The observation, the direct survey of the devices, punctual measurements aimed at verifying the hypotheses have been the distinctive characteristics of the research method adopted. The results provide useful tools for the enhancement of the monument and for a correct approach in case of any restoration.