The random generation of directed animals