La carriera teatrale di A Harlot’s Progress di William Hogarth

La ‘carriera teatrale’ del ciclo pittorico A Harlot's Progress di William Hogarth culminò nel 1733 nella produzione della «grotesque pantomime» di Theophilus Cibber The Harlot's Progress; or, The Ridotto al' Fresco al teatro Drury Lane di Londra. Lo scenario, qui presentato nella versione originale e nella traduzione italiana, è preceduto da un saggio che esamina le caratteristiche e la fortuna scenica della pantomima e ripercorre alcune fasi delle carriere di Hogarth e di Cibber. The ‘theatrical career’ of William Hogarth’s series A Harlot’s Progress reached its peak in 1733, when the «grotesque pantomime» by Theophilus Cibber The Harlot's Progress; or, The Ridotto al' Fresco was staged at Drury Lane Theatre in London. The scenario is here published in the original English and in Italian translation, preceded by an essay that examines features and theatrical fortune of the pantomime and some aspects of the careers of Hogarth and Cibber.