La natura generativa dell'unità di misura nel processo creativo medievale. Il progetto di San Francesco ad Arezzo.

Il confronto tra una pergamena del XIII secolo e il rilievo del corrispondente edificio costruito offre la rara possibilità di instaurare un’indagine sul processo costruttivo e creativo medievale e sulla traduzione del progetto in edificio. Il percorso a ritroso dall'oggetto al progetto, e dal progetto alle intenzioni progettuali, è stato fondato sull'analisi dell’unità di misura.Dal processo inverso sono emersi due valori che l’unità di misura assume rispetto al processo creativo: un valore assoluto di traduzione del disegno in edificio; un valore proporzionale nella produ- zione di relazioni geometriche interne al disegno. Poiché da questa analisi ne deriva che due unità di misura diverse producono due diversi edifici, è chiaro che la misura oltre a garantire la coerenza interna al processo creativo dell’architettura, di- viene una delle fonti principali di regole generati- ve del linguaggio architettonico.