Ceramic Wonderland - in Mark, n. 59, dicembre 2015 - gennaio 2016, Frame Publishers, Amsterdam, Olanda

LILING CITTA DELLA CERAMICA - L’idea del progetto per Liling è nata dal desiderio di un nostro cliente di collocare un museo e un albergo su un’area industriale per la lavorazione della ceramica. L’importanza per la contea di Liling rappresentata da questa attività manifatturiera contribuisce a rendere il manufatto ceramico la principale guida formale dei volumi compositivi del progetto. Le varie funzioni sono infatti situate all’interno di volumi a pianta circolare, o all’interno di moduli che possono essere geometricamente circoscritti. Ad ogni modo, il numero dei volumi è superiore alle reali esigenze funzionali (le funzioni principali sono: entrata, museo, albergo ed un edificio principale). Moltiplicando i volumi si crea un sistema organizzato liberamente, in grado di delineare lo spazio aperto e stabilire relazioni di vicinanza che possono essere denominate “intra-spazi”. LILING CERAMIC ART CITY - The concept for the Liling design came out of our client’s wish to site certain other important functions, such as a museum and a hotel, in an industrial are for ceramics processing. The various functions are placed within volumes with a circular plan, or inside forms that can be geometrically circumscribed. At any rate, the number of volumes is greater than the actual functional needs (the main functions are: gate, museum, hotel, and master building). As such, by multiplying them, they can create a freely organized system that can delineate the open space and establish a relationship of vicinity that we call the “space between.”