PROGETTAZIONE AMBIENTALE & ACCESSIBILITÀ: NOTE SUL RAPPORTO PERSONA-AMBIENTE E SULLE STRATEGIE DI DESIGN / ENVIRONMENTAL DESIGN & ACCESSIBILITY: NOTES ON THE PERSON-ENVIRONMENT RELATIONSHIP AND ON DESIGN STRATEGIES

Il saggio, dopo aver descritto sinteticamente il contributo della progettazione ambientale alle discipline del progetto, affronta alcune questioni focali inerenti l’accessibilità, quel settore della progettazione ambientale rivolto a soddisfare l’autonomia della persona e l’inclusione sociale. L’accessibilità introduce nella progettazione ambientale e, più in generale, nella ricerca progettuale uno specifico livello di complessità. Infatti, prevedendo il superamento dell’adulto-medio-sano quale metafora dell’essere umano e il superamento della persona su sedia a ruote quale metafora della persona disabile, l’accessibilità richiede al progettista la definizione di un “quadro esigenziale” molto più articolato ma, indubbiamente, più aderente alla realtà delle cose. This brief essay attempts to synthetically address some questions inherent to accessibility, that branch of environmental design aimed at satisfyingthe needs of individuals for autonomy and social inclusion. Accessibility introduces into environmental design, and more in general into research on design, a specific level of complexity. In fact, looking beyond the idea of the average-healthy-adult as a metaphor for the human being, and beyond the idea of the person in a wheel-chair as a metaphor for the disabled person, accessibility requires from the designer the definition of a much more detailed “framework of needs”, yet also closer to the truth a metaphor for the disabled person, accessibility requires from the designer the definition of a much more detailed “framework of needs”, yet also closer to the truth.