Tra biografia e filologia dei documenti: l’esperienza del "Codice diplomatico dantesco"

Sul finire del 2016 è uscito il Codice diplomatico dantesco, la raccolta di tutti i documenti riguardanti Dante e la sua famiglia, in un’edizione profondamente rinnovata rispetto alla precedente di Piattoli (1940). Il presente contributo ripercorre in soggettiva l’esperienza del Codice diplomatico dantesco attraverso la prospettiva del dietro le quinte, allestendone una sorta di ‘contenuti extra’, comprensivi di due cammei di Giuliano Tanturli. In september 2016 the ‘Codice diplomatico dantesco’ has been released, collecting all the ‘diplomatic’ documents (i.e. relevant from a legal perspective in terms of content, form and procedures by which that content is manifested) concerning Dante and his family. It is a renewed edition, largely different from Piattoli’s previous one (1940), and this paper revisits the experience of the ‘Codice diplomatico dantesco’ through a behind-the-scenes point of view, setting up a sort of ‘extra content’, with two cameos of Giuliano Tanturli.