Forming places

Il volume raccoglie gli esiti del lavoro prodotto nel corso di un workshop internazionale di progettazione urbana svolto a Bientina, provincia di Pisa. L'evento è stato organizzato e seguito da docenti e allievi provenienti da numerose facoltà di Architettura e Ingegneria sia italiane che straniere. Principali facoltà coinvolte: Kent State University, Facoltà di Architettura di Dortmund, Facoltà di Architettura Valle Giulia di Roma, Facoltà di Ingegneria di Pisa, Facoltà di Architettura di Firenze. Protagonista del seminario è stato il centro del piccolo paese di Bientina, luogo caratterizzato da un pesante vuoto urbano emerso dalle demolizioni di risanamento avvenute nel corso degli anni sessanta. Nel corso degli anni questo centro e l'intero paese sono mutati, usi e costumi trasformati. Obiettivo quindi del workshop è stato quello di andare a rintracciare queste trasformazioni, riconoscere dell'identità del luogo ed elaborare delle proposte progettuali di riqualificazione e progettazione urbana della piazza centrale. ENGLISH VERSION: The volume collects the results of the work produced during an international urban design workshop held in Bientina, in the province of Pisa. The event has been organized and handle by teachers and students coming from several different faculties of Architecture and Engineering from Italy and abroad. Main faculties involved: Kent State University, Faculty of Architecture of Dortmund, Faculty of Architecture Valle Giulia of Rome, Faculty of Engineering Of Pisa, Faculty of Architecture of Florence. The small city center of Bientina has constituted the protagonist of this seminar. The place is characterized by an important urban empty area born from the rehabilitation demolitions occurred during the sixties. Over the years this center and the whole city town have changed, transformed customs and habits. The aim of the workshop was therefore to trace these transformations, to recognize the identity of the place and to elaborate planning proposals for the redevelopment and urban planning of the central square.