Feminismos comparados. Un debate poscolonial entre Túnez y Europa sobre el uso del cuerpo desnudo de las mujeres: la experiencia de Amina

Questo documento presenta alcuni risultati della ricerca sviluppata in Tunisia da aprile a ottobre 2013 nell'ambito del progetto IRSES Spring Arab, in relazione all'interazione tra il movimento delle Femen e il contesto tunisino. In particolare, ricostruisce i fatti relativi ad Amina, un'attivista femminista in Tunisia, dopo aver pubblicato su Facebook una foto in cui era con il seno nudo. Di conseguenza, sono scatenate una serie di reazioni a catena che hanno portato prima alla scomparsa di Amina, poi alla sua prigionia, e alla fine alla sua liberazione e partenza per la Francia. Il dibattito online scaturito da questi eventi ha toccato molti aspetti legati alla Il movimento delle femmine e il loro rapporto con il femminismo occidentale, islamico e postcoloniale. La ricerca si basa su varie tecniche qualitative, tra cui interviste approfondite, dialoghi formali e informali, in particolare con donne tunisine, alcune delle quali direttamente coinvolte nella sfera socio-politica e nella lotta per i diritti delle donne, e gruppi giovanili e studenti universitari tunisini , oltre all'osservazione diretta dei partecipanti. Come importante fonte di informazione, Internet, social media e in particolare pagine Web e blog in francese sono stati presi in considerazione per l'analisi del dibattito in corso. This paper presents some results of the research developed in Tunisia from April to October 2013 thanks to IRSES project Spring Arab, in relation to the interaction between the Femen movement and the Tunisian context. In particular, it reconstructs the facts related to Amina, a feminist activist in Tunisia, after she published on Facebook a picture in wich she was with bare breasts. As a result, a series of chain reactions are triggered that led first to the disappearance of Amina, then her imprisonment, and at the end her to release and departure for France.The online debate arising from these events touched on many aspects related to the Femen movement and their relationship with the Western, Islamic and post-colonial feminism. The research is based on various qualitative techniques, including in depth interviews, formal and informal dialogues, particularly with Tunisian women, some of them directly involved in the socio-political sphere and in the fight for women rights, and youth groups and university Tunisian student, as well as direct participant observation. As an important sources of information, Internet, social media and in particular webpages and blogs in French have been taken into account for the analysis of the ongoing debate.