Il 'diritto al silenzio' del contribuente nel corso di verifiche e controlli e le conseguenze nel processo penale

I diritti del contribuente nel corso della verifica tributaria non sono disciplinati in modo organico dalla legge fiscale. La questione è rilevante nella misura in cui le risultanze istruttorie dell’attivi- tà di controllo da parte dell’Amministrazione finanziaria siano poi trasmesse all’autorità pena- le laddove si ravvisi la violazione di una delle disposizioni del D.Lgs. n. 74/2000. In particolare, non pare sussistere un diritto del contribuente a tacere nel corso della verifica fiscale, sebbene gli esiti di questa possano poi confluire nel processo penale, ove tale garanzia è viceversa pienamente operante / The taxpayer's rights during the tax audit are not regulated in an organic way from the tax law. The question is relevant insofar as the preliminary investigation results of the audit by the Financial Administration are then passed on to the criminal authorities in case of violation of one of the provisions of Legislative Decree no. 74/2000. In particular, there does not seem to be a taxpayer's right to be silent during the tax audit, though the results of this can then flow into the criminal process, where this guarantee is vice versa fully operative