Guiot de Dijon, Canzoni. Edizione critica