Karl-Heinz Ilting, La “filosofia del diritto” di Hegel come fenomenologia della coscienza della libertà