Invalidità negoziali e profili di responsabilità del professionista

IT: si propone una riflessione sui rapporti fra una fattispecie di responsabilità tipicamente notarile, quale è quella da redazione di atti invalidi, ed ipotesi comparabili di responsabilità in cui possono incorrere altre diverse figure professionali, in primis gli esercenti la professione forense, con particolare riferimento a casistiche in cui l’avvocato sembra svolgere non tanto la propria tradizionale funzione di difesa della parte, quanto piuttosto un ruolo diverso che ci può appunto ricordare in una qualche misura quello notarile. Tale operazione argomentativa consente quindi di richiamare in tali ambiti di responsabilità professionale, per ora meno esplorati, l’elaborazione formatasi nella messe di giurisprudenza in tema di responsabilità del notaio. EN: the paper deals with the relationships among the liabilities of notaries who drafted void acts and other comparable liabilities of different professionals, such as lawyers, with particular reference to cases in which the lawyer does not play his traditional role of defense of a party, but a new public function more similar to the notarial one. This argument allows us to utilize with regard to the latter, and less explored, liabilities the results elaborated in the wide case-law on notaries’ liability.