Diritto transnazionale vs. diritto internazionale

La circostanza che lo Stato, "come modello dell'unità politica, ... come titolare del più straordinario di tutti i monopoli, cioè del monopolio della decisione politica, sta per essere detronizzato", è suscettibile di sollevare non poche perplessità. Certo è però che "questa fulgida creazione del formalismo europeo e del razionalismo occidentale" si trova in difficoltà ad affrontare le molteplici sfide transnazionali che si presentano all'orizzonte. Se è vero che "la comprensione di sistemi complessi richiede una certa complessità di pensiero", non meno vero è che si possono aggiungere una certa complessità e novità di soluzioni. Lo Stato dunque per poter affrontare adeguatamente le nuove sfide transnazionali deve adottare le politiche necessarie nel nuovo contesto transnazionale.