"Herr Leopardi" e "Herr Palomar". Riflessioni tra canti solitari e prati infiniti

Il contributo si sofferma su alcuni puntuali riscontri del Nachleben di Giacomo Leopardi nella tarda produzione di Italo Calvino. Dopo una premessa generale sulla grande importanza teorica rivestita dal poeta recanatese nella definizione dei concetti di “esattezza” e di “infinito/indeterminatezza” nelle Lezioni americane, si passerà al confronto tra due dei carmi più noti di Leopardi, Il passero solitario e L’Infinito, e due sottocapitoli di Palomar, “Il canto del merlo” e “Il prato infinito”. Il ravvicinato riscontro testuale permetterà di individuare nelle meditazioni che Palomar conduce nel suo giardino non già delle vaghe reminiscenze dei due idilli leopardiani, bensì gli ipotesti nascosti su cui si reggono entrambi i sottocapitoli del romanzo.