The Church of St. George in the Kyrenia Castle in the North of the Island of Cyprus: Bringing out the Shape of Architecture

Il contributo riguarda la documentazione digitale della chiesa di San Giorgio, risalente al primo periodo bizantino, inserita all’interno delle mura del Castello di Kyrenia, a nord di Cipro. Nel medioevo il Castello di Kyrenia divenne un punto focale nella difesa di Cipro, migliorando ed espandendo le sue fortificazioni prima nel periodo crociato ed in seguito dai veneziani e dagli ottomani, incorporando all’interno delle sue strutture difensive la chiesa di San Giorgio. Durante il periodo di ricerca, è stata condotta una campagna di rilevamento digitale, integrando i dati morfologici provenienti dal rilievo laser scanner con la texture derivante dal rilievo fotogrammetrico SfM al fine di poter studiare la chiesa e le sue caratteristiche architettoniche. Il modello 3D ottenuto è stato utilizzato sia come sistema di fruizione remota dello spazio tridimensionale attraverso piattaforme digitali, sia come base informativa necessaria per la restituzione grafica dei disegni tecnici utili per le successive fasi di analisi. The contribution focuses on the digital documentation of St. George’s church, dating to the Early Byzantine Period, close to the Roman fortress of Kyrenia in the north of the island of Cyprus. In medieval times the Kyrenia castle became a focal point in the defense of Cyprus, being increasingly fortified, first in the Crusader period, then by the Venetians and the Ottomans, when it has incorporated within its defensive structures the church of St George of which today only the central dome covering is perceived from the outside. A digital survey campaign was carried out, integrating the morphological data coming from laser scanners with the texture of photogrammetry, so to be able to study the church and its architectural features; the textured 3D model was used both as a three-dimensional space fruition system through digital platforms, and as an informative base necessary for the graphic restitution of technical architectural drawings to build-up cognitive analyzes.