Ovidio: per una filosofia della metamorfosi

L'architettura provocatoria e geniale delle 'Metamorfosi' di Ovidio permette di riflettere su un modello di discorso filosoficamente a un tempo delicato e raffinato, lontano da qualsiasi tentazione sistematica. Qui, come nella stessa natura, nuove concrezioni di storie si saldano senza soluzione di continuità, senza peraltro indulgere a una mera economia di dispersione e dissipazione. Nell'evento metamorfico, anche in assenza di un ordine gerarchico imposto dall'esterno sulla realtà , come ha osservato Italo Calvino ogni nuova forma lavora per recuperare il più possibile i materiali antichi, in un processo che traccia e ridisegna inesorabilmente la continuità e la mobilità del tutto. // The challenging, genial architecture of Ovid’s Metamorphoses allows us to reflect on a philosophically delicate and refined model of discourse, far from any systematic temptation. Here, such as in nature, new concretions of stories are seamlessly welded, without however indulging in a mere economy of dispersion and dissipation. In the metamorphic event, even in the absence of a hierarchical order imposed on reality from the outside, as Italo Calvino has seen, any new form is working and recovering the old materials as much as possible, in a process that draws and redesigns inexorably the continuity and mobility of the whole.