Measured inner scale effect in laser atmospheric scintillation

Presentiamo i risultati di misure per determinare sperimentalmente l'effetto della scala interna della turbolenza sulle fluttuazioni di intensità di radiazione laser che si propaga nell'atmosfera. Abbiamo fatto le misure alla Table Mount Facility del NOAA, Boulder CO. Per la prima volta nella letteratura, si sono misurate simultaneamente fluttuazioni di intensità, scala interna e costante di struttura in condizioni di turbolenza omogenea in un numero di giorni estivi, che hanno consentito di verificarne l'andamento da turbolenza molto bassa a intermedia fino a molto alta. I primi risultati che qui si presentano sono in disaccordo con quelli della teoria approssimata di Beran e collaboratori, e sono invece in accordo con le simulazioni numeriche di Flatté e collaboratori. Measurements are presented to experimentally investigate the effect of the turbulence inner scale on the intensity of laser radiation propagating in the atmosphere. For the first time in the literature, we made simultaneous measurements of laser scintillation, turbulence inner scale and structure parameter in conditions of homogeneous turbulence. The measurements were made at the Table Mount Facility, NOAA, Boulder CO, during a number of summer days, starting from very early morning before sunrise up to noon. During the day the turbulence strength varied slowly and continuously from very low to very hing strength. The first results, here presented, show disagreement with the approximate theory developed by Beran and his co-workers. A good agreement is found with the results of a numerical situation of Flatté and co-workers.