Coniuge legalmente separato ed ex coniuge (divorziato): verso uno status unico ?

Il saggio ha lo scopo di illustrare, anzitutto, le regole legali e giurisprudenziali che tendono ad avvicinare la condizione di coniuge separato a quella di ex coniuge (divorziato). Al di là della differenza del dato formale (la separazione presuppone la persistenza del vincolo matrimoniale, mentre il divorzio comporta la sua cessazione definitiva), si registra, infatti, un fenomeno di progressiva assimilazione delle due qualità, sia sul piano penale, sia sul piano civile, anche là dove il legislatore sembra volerle mantenere distinte (ad esempio, ai fini della permanenza o meno di obblighi reciproci di carattere personale, ovvero dell’insorgenza e dei presupposti di eventuali effetti patrimoniali in favore del soggetto economicamente debole, ovvero della posizione successoria dell’ex coniuge superstite). Si suggerisce, quindi, all’interprete di coltivare una prospettiva metodologica che riservi, quanto più possibile, un trattamento giuridico unitario al coniuge separato e all’ex coniuge (divorziato), anche in considerazione della omogeneità degli interessi coinvolti. The aim of this essay is to enlighten the regulatory and jurisprudential approach that brings the legal condition of the separated spouse closer to that of the ex-spouse (divorced). Beyond a mere formal difference (separation presupposes the persistence of the marriage bond, while divorce entails its definitive cessation), there is a phenomenon of progressive assimilation of this two qualities both in criminal and civil field, even if it could seem that sometimes the legislator wants to keep them distinct (i.e. in the case of permanence of personal duties arising out of a marriage or the onset of any patrimonial effects in favour of the economically weak party, or the inheritance position of the former surviving spouse). For these reasons, it is recommended that the interpreter cultivate a methodological perspective that reserves, as much as possible, an unitary legal treatment for the separated spouse and the ex-spouse (divorced), in order to preserve homogeneity of the interests involved.