Measurement Invariance of the Scale of Positive and Negative Experience Across 13 Countries

La Scale of Positive and Negative Experience (SPANE) è ampiamente utilizzata per misurare le esperienze emotive, ma non si sa molto sulla sua utilità interculturale. Il presente studio ha valutato l'invarianza della misurazione dello SPANE tra campioni di adulti (N = 12.635; fascia di età = 18-85 anni; 58,2% donne) provenienti da 13 paesi (Cina, Colombia, Germania, Grecia, India, Italia, Giappone, Polonia, Portogallo, Serbia, Spagna, Turchia e Stati Uniti). Sono state supportate l'invarianza scalare configurale e parziale dello SPANE. Tre item che catturano specifiche emozioni negative (triste, impaurito e arrabbiato) sono risultati culturalmente non invarianti. I nostri risultati suggeriscono che i termini di emozione positiva dello SPANE e i termini di emozione negativa generale (ad esempio, negativo e spiacevole) potrebbero essere più adatti per studi interculturali sulle emozioni e sul benessere, mentre è necessaria cautela quando si confrontano paesi che utilizzano l'emozione negativa specifica dello SPANE elementi. The Scale of Positive and Negative Experience (SPANE) is widely used to measure emotional experiences, but not much is known about its cross-cultural utility. The present study evaluated the measurement invariance of the SPANE across adult samples (N = 12,635; age range = 18-85 years; 58.2% female) from 13 countries (China, Colombia, Germany, Greece, India, Italy, Japan, Poland, Portugal, Serbia, Spain, Turkey, and the United States). Configural and partial scalar invariance of the SPANE were supported. Three items capturing specific negative emotions (sad, afraid, and angry) were found to be culturally noninvariant. Our findings suggest that the SPANE’s positive emotion terms and general negative emotion terms (e.g., negative and unpleasant) might be more suitable for cross-cultural studies on emotions and well-being, whereas caution is needed when comparing countries using the SPANE’s specific negative emotion items.