Si prendono in esame i tre allestimenti teatrali della "Medea" euripidea nei quali Sarah Ferrati ha interpretato il personaggio della protagonista: al Teatro Romano di Ostia, il 25 giugno 1949, per la regia di Guido Salvini e la traduzione di Ettore Romagnoli; al Teatro Manzoni di Milano, il 6 marzo 1953, per la regia di Luchino Visconti e la traduzione di Manara Valgimigli; in televisione, sul canale nazionale, l'11 gennaio 1957, per la regia di lei stessa e la traduzione sempre di Valgimigli. Nell'appendice del saggio sono pubblicate per la prima volta le 15 lettere (conservate autografe nel Fondo Valgimigli presso la Biblioteca Classense di Ravenna) spedite dall'attrice a Valgimigli in un arco cronologico che va dal 1948 al 1956.
Le Tre "Medee" di Sarah Ferrati / Giulia Tellini. - In: ANNALI DEL DIPARTIMENTO DI STORIA DELLE ARTI E DELLO SPETTACOLO. - ISSN 1590-3052. - STAMPA. - (2010), pp. 131-178.
Le Tre "Medee" di Sarah Ferrati
Giulia Tellini
2010
Abstract
Si prendono in esame i tre allestimenti teatrali della "Medea" euripidea nei quali Sarah Ferrati ha interpretato il personaggio della protagonista: al Teatro Romano di Ostia, il 25 giugno 1949, per la regia di Guido Salvini e la traduzione di Ettore Romagnoli; al Teatro Manzoni di Milano, il 6 marzo 1953, per la regia di Luchino Visconti e la traduzione di Manara Valgimigli; in televisione, sul canale nazionale, l'11 gennaio 1957, per la regia di lei stessa e la traduzione sempre di Valgimigli. Nell'appendice del saggio sono pubblicate per la prima volta le 15 lettere (conservate autografe nel Fondo Valgimigli presso la Biblioteca Classense di Ravenna) spedite dall'attrice a Valgimigli in un arco cronologico che va dal 1948 al 1956.I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.