L’assicurazione per la responsabilità civile automobilistica. Sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2009/103/CE

Il contributo esamina le principali novità in materia di assicurazione per la responsabilità civile automobilistica derivanti dalla entrata in vigore delle modifiche proposte alla direttiva 2009/103/CE, concentrandosi – in particolare – sul nuovo obbligo legale di assicurazione dei veicoli anche nelle aree private. The contribution briefly examines the main innovations in motor vehicle liability insurance arising from the forthcoming entry into force of the pro- posed amendments to the directive 2009/103/EC, focusing – in particular – on the new legal obligation to insure vehicles also in private areas.