Temporaneità post-emergenza in territori fragili. Prima, durante e oltre la ricostruzione

ITA La permanenza del temporaneo evidenzia come l’approccio settoriale e privo di una dimensione preventiva rispetto all’emergenza post-sisma si dimostri incapace di fronteggiare la complessità dell’attuale policrisi, dando scarsa rilevanza alla visione sistemica del fenomeno. La rete TEMP- ambisce alla costruzione di un dibattito nazionale sul tema che veda coinvolti diversi attori, domandandosi se sia possibile pensare ad una storicizzazione delle progettualità temporanee come un’eredità pubblica. EN The permanence of the temporary highlights how the sectoral approach, lacking a prevention dimension to the post-earthquake emergency, reveals itself unable to deal with the complexity of the current polycrisis, giving limited relevance to the systematic vision of the phenomenon. The TEMP- network aims at constructing a national debate on the topic involving different stakeholders, questioning whether it is possible to think of the historicization of temporary solutions (or interventions) as a public legacy.