Aristotle, Metaphysics Δ 26, 1023 b 26–7: The First Definition of Whole

This is a textual note on the first definition of whole formulated by Aristotle in Metaph. Δ 26, 1023 b 26–7. I argue that the text transmitted by both families of the tradition is problematic, discuss an alternative reading which is present in some manuscripts and derives from Alexander’s commentary, and finally advance a conjecture that aims to solve all problems. ------------------------------------------------------------------------- Questa è una nota testuale sulla prima definizione di “intero” formulata da Aristotele in Metaph. Δ 26, 1023 b 26-7. Sostengo che il testo trasmesso da entrambe le famiglie della tradizione è problematico, discuto una lettura alternativa che è presente in alcuni manoscritti e deriva dal commento di Alessandro, e infine avanzo una congettura che aspira a risolvere tutti i problemi.