Il contributo mira a esaminare se e come cambia la rappresentazione del corpo nella fraseologia, a partire da tre esempi di fraseologismi somatici attestati nella tradizione letteraria e tuttora vivi nell’italiano: legarsela al dito, (essere/trovarsi e mettere qcn.) con le spalle al muro, essere la mano di Dio. Di tali espressioni si ripercorre la storia linguistica, dalle accezioni originarie al significato attualmente corrente.
La rappresentazione del corpo nella fraseologia fra tradizione letteraria e uso attuale / Irene Rumine. - STAMPA. - (In corso di stampa), pp. 1-11. (Intervento presentato al convegno Körperdiskurse im Wandel der Zeit – linguistische Ansätze / Discorsi sul corpo nel tempo – aspetti linguistici tenutosi a Augsburg nel 23-26 ottobre 2024).
La rappresentazione del corpo nella fraseologia fra tradizione letteraria e uso attuale
Irene Rumine
In corso di stampa
Abstract
Il contributo mira a esaminare se e come cambia la rappresentazione del corpo nella fraseologia, a partire da tre esempi di fraseologismi somatici attestati nella tradizione letteraria e tuttora vivi nell’italiano: legarsela al dito, (essere/trovarsi e mettere qcn.) con le spalle al muro, essere la mano di Dio. Di tali espressioni si ripercorre la storia linguistica, dalle accezioni originarie al significato attualmente corrente.
I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
