Importazioni e imitazioni di ceramiche cinesi in Armenia: alcune osservazioni preliminari dai casi di Ani e Dvin tra X e XII secolo

[ITA] L’articolo analizza il ruolo dell’Armenia, tra X e XII secolo, come crocevia di scambi lungo le Vie della Seta, attraverso lo studio delle ceramiche cinesi importate e imitate ad Ani e Dvin. L’attenzione si concentra sulle produzioni di lusso in porcellana e celadon, offrendo nuove riflessioni sulle interconnessioni culturali e artistiche tra Armenia, mondo islamico e Cina durante i periodi bagratide e selgiuchide. [ENG] This article examines the role of Armenia, between the 10th and 12th centuries, as a crossroads of exchange along the Silk Roads, through the study of Chinese ceramics—both imported and imitated—found at Ani and Dvin. The focus is on luxury productions in porcelain and celadon, offering new reflections on the cultural and artistic interconnections between Armenia, the Islamic world, and China during the Bagratid and Seljuk periods.