Il bibliotecario all'epoca della trasformazione bibliografica The librarian in the age of bibliographic transition

Viviamo nel mezzo di una transizione bibliografica profonda. La fisionomia della biblioteca nelle sue collezioni e nei suoi servizi e la figura del bibliotecario nelle sue numerose declinazioni sono adeguate? Sono state comprese l’importanza e la novità di lavorare nell’era digitale? Sono stati implementati i linguaggi tipici del web o si lavora ancora con la mentalità di venti anni fa? Quale può essere il valore aggiunto garantito da biblioteche e bibliotecari? We live in the midst of a profound bibliographic transition. Are the physiognomy of the library in its collections and services and the figure of the librarian in its many declinations adequate? Have the importance and novelty of working in the digital age been understood? Have the typical languages of the web been implemented or are we still working with the mentality of twenty years ago? What added value can libraries and librarians guarantee?