Még egyszer Leopardi hatásáról a magyar költészetre: "Valse triste" [Ancora sull’influenza di Leopardi sulla poesia ungherese: "Valse triste"]

Partendo dall'attività di traduttore del poeta ungherese Sándor Weöres, si individuano le influenze della poesia di Giacomo Leopardi su alcune sue liriche. Alla fine del breve saggio si offre ai lettori la traduzione della lirica di Sándor Weöres "Valse triste" (Walzer triste). *** Starting from the activity as translator of the Hungarian poet Sándor Weöres, the essay show the influences of Giacomo Leopardi's poetry on some of his lyrics. At the end of the short essay, the author presents the translation of Sándor Weöres' poem "Valse triste" (Sad Waltz) into Italian.