Nella trama delle immagini. “In the Mood for Love” e le emozioni sospese

IT: In the Mood for Love di Wong Kar-wai (2000) offre un’intensa esemplificazione della capacità del cinema di rappresentare le emozioni in una dimensione atmosferica. Ambientato nella Hong Kong dei primi anni Sessanta, in una comunità di immigrati cinesi, l’amore irrealizzabile tra due vicini di casa viene materializzato grazie a un vibrante tessuto visivo plasmato attraverso la curata interazione tra spazi, costumi e mise-en-scène. Sulla scia degli studi di Tonino Griffero sulle atmosfere emozionali e di Giuliana Bruno sulle superfici visive, si esamineranno le emozioni nel film sospese sulla sua trama visuale, sospinte da impressioni uditive e tattili veicolate dalle immagini in movimento. EN: Wong Kar-wai’s In the Mood for Love (2000) expresses cinema’s ability to represent emotions as atmosphere. Set in Hong Kong in the early 1960s, within the Chinese immigrant community, the unrealizable love between two neighbors is materialized by an emotional texture shaped by the interplay between spaces, costumes, and mise-en-scène. Drawing from the studies by Tonino Griffero on emotional atmospheres and by Giuliana Bruno on the cinematic surfaces, the feelings are examined in their hovering on the visual texture, fostered by auditory and tactile impressions conveyed by moving images.