Piero Fiorelli nello specchio degli «Studi di lessicografia italiana»

Il saggio traccia un profilo ampio e affettuoso di Piero Fiorelli, mettendone in luce il ruolo di grande studioso di lessicografia, lingua giuridica, toponomastica e storia del diritto. Attraverso i suoi contributi agli «Studi di lessicografia italiana», emerge una figura di intellettuale rigoroso, generoso e instancabile, capace non solo di produrre ricerche fondamentali, ma anche di sostenere e promuovere il lavoro di altri studiosi. Centrale nel saggio è la sua attività nel campo del vocabolario giuridico italiano, della riflessione sulla lingua del diritto e della documentazione lessicografica. Vengono ricordati anche i suoi studi sulla pronuncia e sull’ortografia, culminati nel DOP, e quelli sulla toponomastica italiana e fiorentina. Nel complesso, il testo presenta Fiorelli come uno studioso completo, in cui storia, lingua e diritto si intrecciano sempre, e come un maestro che ha lasciato un segno profondo sia nella ricerca sia nella formazione di nuove generazioni. The essay offers a broad and affectionate portrait of Piero Fiorelli, highlighting his stature as a distinguished scholar of lexicography, legal language, toponymy, and legal history. Through his contributions to Studi di lessicografia italiana, he emerges as a rigorous, generous, and tireless intellectual, capable not only of producing seminal research but also of supporting and promoting the work of other scholars. Central to the essay is his work on Italian legal vocabulary, his reflections on the language of law, and lexicographical documentation. The essay also recalls his studies of pronunciation and orthography, which culminated in the DOP, as well as his research on Italian and Florentine toponymy. Overall, the text presents Fiorelli as a scholar of exceptional breadth, in whose work history, language, and law were always closely intertwined, and as a mentor who left a profound mark both on scholarship and on the education of new generations.