Il saggio ricostruisce la storia degli adattamenti teatrali di Padre Sergio di Lev Tolstoj e Giovanni Episcopo di Gabriele D’annunzio allestiti negli anni Trenta del Novecento dall’attore Febo Mari che ne curò l’allestimento e ne fu interprete. La trattazione inserisce la “sperimentazione d’arte” di Febo Mari, annunciata come una assoluta novità, nel contesto degli anni di crisi del teatro italiano di quel periodo mettendo in luce i tentativi di soluzione compiuti dall’attore-capocomico. The essay reconstructs the history of the theatrical adaptations of Leo Tolstoy’s Padre Sergio and Gabriele D’Annunzio’s Giovanni Episcopo, staged in the 1930s by Febo Mari, who served as both director and lead actor. The essay contextualizes Mari’s “artistic experimentation”—heralded as an absolute novelty—within the crisis facing Italian theatre during that period, highlighting the solutions attempted by the actor-manager.
Virtuosismi e adattamenti d'attore: "Padre Sergio" e "Giovanni Episcopo" nelle riduzioni sceniche di Febo Mari / Francesca Simoncini. - STAMPA. - Mimesis Journal Books -:(2026), pp. 21-37. (Fuoco e Cenere. Febo Mari tra cinema, teatro e letteratura. Torino 9-12 dicembre 2024).
Virtuosismi e adattamenti d'attore: "Padre Sergio" e "Giovanni Episcopo" nelle riduzioni sceniche di Febo Mari.
Francesca Simoncini
2026
Abstract
Il saggio ricostruisce la storia degli adattamenti teatrali di Padre Sergio di Lev Tolstoj e Giovanni Episcopo di Gabriele D’annunzio allestiti negli anni Trenta del Novecento dall’attore Febo Mari che ne curò l’allestimento e ne fu interprete. La trattazione inserisce la “sperimentazione d’arte” di Febo Mari, annunciata come una assoluta novità, nel contesto degli anni di crisi del teatro italiano di quel periodo mettendo in luce i tentativi di soluzione compiuti dall’attore-capocomico. The essay reconstructs the history of the theatrical adaptations of Leo Tolstoy’s Padre Sergio and Gabriele D’Annunzio’s Giovanni Episcopo, staged in the 1930s by Febo Mari, who served as both director and lead actor. The essay contextualizes Mari’s “artistic experimentation”—heralded as an absolute novelty—within the crisis facing Italian theatre during that period, highlighting the solutions attempted by the actor-manager.I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.



