Helmuth Plessner, I limiti della comunità