Il contributo dell'eredità e dell'ambiente nel comportamento orientato degli animali