THE ENERGY ISSUE IN EXISTING BUILDINGS. PROCEDURES AND INSTRUMENTS FOR A SUSTAINABLE MANAGEMENT