La condizione giuridica delle coppie di fatto eterosessuali e omosessuali nel sistema italiano. Problemi e prospettive alla luce della normativa sovranazionale