Testi amministrativi di vario contenuto (TM.75.G.4102-6050) (Archivi Reali di Ebla. Testi, XII)

Edizione di 1417 frammenti di testi cuneiformi inediti dell'Archivio Reale di Ebla (odierna Tell Mardikh, Siria), datati al 2350 a.C. circa, e conservati al Museo di Idlib (Siria). I frammenti appartenevano a testi amministrativi di vario contenuto. Si tratta di materiali testuali che concorrono alla comprensione della storia economica, politica e sociale di un regno siriano dell'età del Bronzo Antico quale era Ebla. Le 220 pagine di indici, curati da Amalia Catagnoti, danno conto di migliaia di attestazioni di nomi propri e di lemmi semitici e sumerici, contribuendo in modo significativo alla comprensione delle pratiche scribali palatine e dell'onomastica e del lessico della lingua eblaita. Amalia Catagnoti, cui si deve la traslitterazione dei frammenti 809-1417, ha curato l'intero il volume, che comprende anche i frammenti 1-808, traslitterati da Mohammed Lahlouh prima della sua scomparsa. ********************************************************************************************* Edition of 1417 unpublished fragments of cuneiforms texts belonging to the Royal Archives of Tell Mardikh/Ebla (Syria), to be dated to around 2350 BC and kept in the Idlib Museum (Syria). The fragments belong to administrative texts of various content. They clarify aspects of the political, social and economic history of Ebla, a Syrian kingdom of the early Bronze Age. The 220 pages of index, by Amalia Catagnoti, contain hundreds of attestations of personal names and of Semitic and Sumerian words, that significantly contribute to the comprehension of the palace's scribal practice and of the onomasticon and lexicon of the Eblaite language. Amalia Catagnoti is the author of the transliteration of the fragments 809-1417 and of the edition of the entire volume, including the fragments 1-808, transliterated by Mohammed Lahlouh before his death.