Diffusion-Aggregation Processes with Mono-stable Reaction Terms