Stele-Tavolette di Sokar: anticipazioni su una ricerca in corso

Anticipazioni sulla ricerca riguardante una serie di tavolette lignee (oggi al Museo del Cairo, al Metropolitan Museum di New York e al British Museum di Londra) con decorazione simile a stele funerarie e con una breve formula in scrittura ieratica dedicata al dio Sokar. I dati di acquisizione indicano una destinazione funeraria. Il principale problema riguarda la loro datazione, se siano dell'inizio del Medio Regno o invece del II Periodo Intermedio, in questo caso con caratteri volutamente arcaizzanti. Preliminary remarks about a research in progress dealing with the few examples of the so-called "writing-board stelae", funerary 'tablets', painted and with a peculiar formula in hieratic writing dedicated to the god Sokar. Their dating to the Second Intermediate Period, argued by some scholars on the base of stylistic and linguistic features judged to be intentional archaisms, is rejected in favour of a dating to the beginning of the Middle Kingdom (ca. 2000-1900 B.C.).