Geometry of filters in free MV-algebras