Polarization in spectral lines II: a classification scheme for solar observations