Lingua, traduzione e conflitto. "Translations" di Brian Friel