Il saggio è dedicato a "The Commitments" (1987) romanzo di Roddy Doyle, e analizza il linguaggio, -- le "forme" e i "gerghi della metropoli" -- usato dalle giovani generazioni dublinesi protagoniste del testo. Attaccato dalla critica per il suo uso eccessivo del registro parlato (slang, dialetto Hiberno-English, gerghi urbani, suburbani e giovanili) il romanzo emerge da questa analisi come un tentativo riuscito di raccontare una condizione socioculturale i cui tratti caratteristici sono proprio la vitalità e la diversità linguistica che conferiscono a questa comunità spessore e dignità. Versione aggiornata del saggio pubblicato in "Continente Irlanda" a cura di C. de Petris e M. Stella, Roma, Carocci, 2001, pp. 97-118.
Forme e gerghi della metropoli. "The Commitments" di Roddy Doyle / F. FANTACCINI. - In: LINGUAE &. - ISSN 1724-8698. - ELETTRONICO. - -----:(2008), pp. 101-117.
Forme e gerghi della metropoli. "The Commitments" di Roddy Doyle.
FANTACCINI, FIORENZO
2008
Abstract
Il saggio è dedicato a "The Commitments" (1987) romanzo di Roddy Doyle, e analizza il linguaggio, -- le "forme" e i "gerghi della metropoli" -- usato dalle giovani generazioni dublinesi protagoniste del testo. Attaccato dalla critica per il suo uso eccessivo del registro parlato (slang, dialetto Hiberno-English, gerghi urbani, suburbani e giovanili) il romanzo emerge da questa analisi come un tentativo riuscito di raccontare una condizione socioculturale i cui tratti caratteristici sono proprio la vitalità e la diversità linguistica che conferiscono a questa comunità spessore e dignità. Versione aggiornata del saggio pubblicato in "Continente Irlanda" a cura di C. de Petris e M. Stella, Roma, Carocci, 2001, pp. 97-118.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
FORME E GERGHI DELLA METROPOLI.pdf
Accesso chiuso
Tipologia:
Versione finale referata (Postprint, Accepted manuscript)
Licenza:
Tutti i diritti riservati
Dimensione
551.98 kB
Formato
Adobe PDF
|
551.98 kB | Adobe PDF | Richiedi una copia |
I documenti in FLORE sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.