A LAGRANGIAN FOR TWO INTERACTING RELATIVISTIC PARTICLES: CANONICAL FORMULATION