Theta-modularity and K-congruence on Bruck-Reilly regular extensions of monoids