From quantum universal envoping algebras to quantum algebras - J. Phys. A41, pg. 304038