A. Banfi, La crisi della civiltà borghese e il marxismo